- Español
Guía mundial de hoteles y resorts de Hyatt
Los huéspedes de Hyatt disfrutan de un servicio personalizado y de lujosas habitaciones en cada una de las más de 400 ubicaciones en todo el mundo. Esta excelencia uniforme se ve acompañada de toques exclusivos, como la arquitectura inspirada en las características locales o la cocina que captura el sabor del lugar, que proporcionan una experiencia distintiva que difícilmente deja indiferente.
Park Hyatt® ofrece la experiencia sin igual del lujo contemporáneo y elegante. Los distinguidos huéspedes de Park Hyatt reciben un servicio personal atento en un entorno íntimo y refinado. Ubicados en muchas de las principales ciudades y destinos resort selectos, cada Park Hyatt está diseñado de forma exclusiva para combinar una sobria sofisticación con las características regionales. Desde las habitaciones con detalles exquisitos hasta los programas de arte alabados por la crítica o los restaurantes con cocina de autor y chefs premiados, cada elemento de la estancia se ejecuta de forma impecable y con esmero. Los hoteles Park Hyatt atienden a exigentes y acomodados huéspedes en viaje de ocio o de empresa. También se presenta como un elegante escenario para eventos sociales o pequeñas reuniones.
Andaz™ es una visión novedosa de un hotel de diseño. Ofrece una atmósfera tan vibrante como relajante. Cada hotel refleja un escenario cultural único y el espíritu del entorno. Además de servicios agradables y sencillos, entre los elementos característicos de Andaz destacan un registro de entrada personalizado, detalles adicionales y gratuitos en cada habitación, Andaz Studio (un espacio de reuniones informal diseñado para inspirar y captar) y un bar/restaurante que atrae tanto a residentes locales como a huéspedes del hotel. Los hoteles y servicios Andaz se han creado para reflejar las preferencias personales de los viajeros de ocio y empresariales de hoy. Andaz también organiza pequeñas reuniones creativas y otro tipo de encuentros desenfadados y con clase.
Grand Hyatt® ofrece hoteles distintivos y espectaculares en las principales ciudades y resort ubicados en el corazón de la ciudad o lugares en los que se encuentran. Con una presencia internacional, especialmente relevante en el continente asiático, los hoteles Grand Hyatt constituyen lugares en los que disfrutar, relacionarse y divertirse. Los elementos característicos de Grand Hyatt incluyen entornos de vestíbulos espectaculares y dinámicos, opciones de restauración innovadoras, una tecnología de última generación, centros deportivos y de spa, así como unas completas instalaciones empresariales y para reuniones. Los clientes de Grand Hyatt son viajeros de ocio y empresariales. Los hoteles también se encargan conferencias, reuniones corporativas y eventos sociales de todos los tamaños.
Hyatt Regency® abarca todo el espectro de los tipos de hoteles, con edificios que ofrece una gama completa de servicios y de opciones de restauración, adaptados para satisfacer las necesidades de convenciones, viajeros de ocio o por motivos laborales. Hyatt Regency ofrece a todos los huéspedes (empresariales, invitados a una celebración o de ocio) la posibilidad de sentirse productivos y revitalizarse. Los hoteles disponen de entre 200 a 2.000 habitaciones y cuentan con una ubicación práctica dentro de la ciudad, en sus alrededores, cerca del aeropuerto, en centros de convenciones o en otro tipo de destino internacional. Los hoteles de centros de convenciones Hyatt Regency cuentan con numerosas instalaciones para reuniones y conferencias adaptadas al número de habitaciones o a las necesidades del mercado. Los huéspedes de los hoteles de convenciones podrán a menudo formar parte de pequeños o de grandes grupos de reuniones o de conferencias. Los huéspedes de hoteles empresariales son fundamentalmente viajeros de negocios individuales. Los hoteles tipo resort recibe a parejas en escapada, a familias de vacaciones y a grupos corporativos en busca de una atmósfera relajada en la que realizar negocios y reuniones.
Hyatt Place® ofrece a los huéspedes una experiencia de estancia novedosa, cordial y con posibilidad de actividades, con un amplio conjunto de servicios. Está pensado para el estilo de vida actual constantemente activo del viajero empresarial. Hyatt Place ofrece una hospitalidad informal, en un entorno de diseño, tecnológico y contemporáneo. Los hoteles cuentan con entre 125 y 200 habitaciones, y están ubicados en zonas urbanas, en las cercanías de la ciudad o del aeropuerto. Entre las propuestas distintivas de Hyatt Place, se incluye The Gallery, con café y vinacoteca o una cocina abierta las 24 horas del día, todos los días de la semana, en la que los huéspedes dispondrán de aperitivos y entrantes recién preparados, así como de un desayuno continental gratuito todos los días. Los huéspedes de Hyatt Place pueden ser viajeros empresariales o familias en fin de semana. Los hoteles Hyatt Place cuentan con instalaciones perfectas para atender pequeñas reuniones ejecutivas y corporativas.
Hyatt Summerfield Suites™ es la cadena para estancias prolongadas que ofrece a los viajeros individuales una cálida y cómoda bienvenida. Suele contar con entre 125 y 200 alojamientos de suites que ofrecen el bienestar de un piso moderno en el que cada huésped puede realizar sus actividades empresariales, preparar sus comidas, relajarse y relacionarse en un entorno residencial. Los huéspedes disfrutan de un desayuno completo gratuito todos los días y de una tarde de encuentro social las tardes entre semana. Hyatt Summerfield Suites se encuentran en zonas urbanas, en la cercanía de las ciudades o del aeropuerto y recibe al viajero ocasional o de estancia prolongada. Resulta ideal para clientes corporativos en busca de un alojamiento para empleados en misiones de larga duración. Hyatt Summerfield Suites también es la elección perfecta para pequeñas reuniones corporativas y ejecutivas.
Hyatt Resorts™ agrupa todas las cadenas de Park Hyatt, Grand Hyatt y Hyatt Regency. Cada tipo de cadena se expresa de forma personal como entorno vacacional con espacios de trabajo cómodos y relajados, que reflejan la cultura local. Los hoteles están específicamente diseñados para alojar a viajeros individuales y a familias, a la vez que potencia el éxito de las reuniones corporativas.
Hyatt Vacation Club® ofrece a sus socios oportunidades de propiedades vacacionales en propiedades residenciales de inspiración regional, con el sello de calidad de la marca Hyatt. Los socios cuentan con flexibilidad de uso, intercambio y alquiler. Los socios de Hyatt Vacation Club pueden elegir disfrutar de su propiedad, intercambiar su tiempo de propiedad entre 15 Hyatt Vacation and Residence Clubs, intercambiar su semana por puntos Gold Passport y viajar dentro de las propuestas de la cadena Hyatt o intercambiar su tiempo en propiedades de Interval International, una empresa de intercambia con más de 2.200 resorts en todo el mundo.


